Poster New York Seutter, Matthaeus 1730

Augsburg, Matthaeus Seutter 1730 Gravure sur cuivre, colorée à la main dans le contour et le lavage lorsqu'elle est publiée. 2ème état de Matthaeus Seutter carte de la côte Est de la Virginie jusqu'au Massachusetts et Main. La carte de New York de Seutter est basée sur la carte de la Nouvelle-Angleterre de Jansson et Justus Dancker. Sur la carte de Seutter, le 'Restitio cartouche' a été remplacé par un nouveau qui montre des Indiens et des dieux rendant hommage à un noble anglais. C'est probablement George II. La carte comprend le cours distinctif de la rivière Delaware, qui la montre séparée de la rivière Hudson. Sous le titre cartouche, nous trouvons maintenant une vue panoramique de la ville de New York 'Neu Jorck sive Neu Amsterdam', avec un tableau détaillé des explications dans les noms latins ci-dessous. Certains noms de lieux et notes sur la carte ont été traduits du néerlandais en noms latins et allemands. C'est aussi la première carte à montrer au moyen de lignes imprimées les frontières du Massachusetts, de la Nouvelle-Angleterre, de New York, du New Jersey et de la Pennsylvanie.