Mug Résultats de kanji japonais des 'sont enracinés

Les caractères de kanji et de hiragana qui comportent ce proverbe sont naru prononcé de naseba et sont écrits verticalement de droite à gauche de la manière traditionnelle. Tout simplement, l'action mène aux résultats. Ce proverbe est largement mis en référence au Japon car un appel à l'action, et ce simples et éloquents est réellement une partie d'un poème court composé au 19ème siècle. C'est un rappel succinct d'à quel point d'obtenir il simple est ce que vous voulez. Naturellement il n'y a jamais une garantie que les actions seuls produiront l'effet désiré, mais simplement la rupture exempt de l'inertie peut avoir des conséquences profondes et positives. Et en tant qu'auteur de ces mots, Uesugi Youzan, a continué pour écrire, 為さねば成らぬ何事も成らぬは人の為さぬなりけり. Une chose qui est sûre est que le manque d'action mène à rien. Et ce des occasions de moyens de servir d'autres sont aussi bien perdues. L'artiste Hiro de brosse a créé ce travail à son studio à Kyoto à la main. Alors nous l'avons balayé à reproduire ici. Le timbre nommé rouge de Hiro dans en bas à gauche le faisant le coin.