La prière du voyageur sur l'hébreu dans Hamsa

La prière du voyageur sur l'hébreu dans Hamsa, Tefilat HaDerech sur l'hébreu, est une prière pour un voyage bon exposé par des juifs, quand ils voyagent, par avion, mer, ou en longs voyages de voiture. Traduction en anglais : Peut c'être votre volonté, seigneur, notre Dieu et Dieu de nos ancêtres, que vous nous menez vers la paix, guident nos pas vers la paix, et nous incitent à atteindre notre destination désirée pendant la vie, la joie, et la paix. Pouvez vous nous secourir de la main de chaque ennemi, embuscade le long de la route, et de toute la façon des punitions qui se réunissent pour venir à la terre. Pouvez vous envoyer la bénédiction en notre ouvrage, et nous accordez la grâce, la gentillesse, et la pitié dans vos yeux et aux yeux de tous ce qui nous voient. Pouvez vous entendre le bruit de notre demande humble parce que vous êtes Dieu qui entend des demandes de prière. Blessed sont vous, le seigneur, qui entend la prière.