Espagnol Funéraire Vierge Marie Jésus

La Vierge adorant le Christ Enfant avec deux saints (La Vierge adorando al Niño Jesús con dos santos) 18ème siècle. St. Francis et St. Augustine sont ci-dessous. Tous les textes sont en espagnol et peuvent être modifiés. (Crédit : www.lacma.org) La traduction anglaise de la prière sur le dos dit : Oh Coeur pieux de Jésus toujours présent dans le sacrement, toujours plein d'amour brûlant pour les pauvres âmes captives dans Purgatoire, aie pitié de l'âme de celui qui vient à Toi avec humilité. Ne sois pas trop sévère dans Ton Jugement et laisse tomber quelques gouttes de Ton Précieux Sang dans les flammes dévorantes et fais, Seigneur pieux, que Tes anges conduisent l'âme de qui il crie vers un lieu de repos et de paix éternelle. Amen.