Tapez / cliquez sur l'image pour voir plus de RealViewsTM
64,20 $CA
par coussin
Coussin Singapour Singlish - Bo Jio - Pas de Invitation, p
Quantité :
Modèle
Coussin 40,6 cm x 40,6 cm
+11,90 $CA
+31,65 $CA
A propos de Oreillers American
Vendu (e) par
À propos de ce design
Coussin Singapour Singlish - Bo Jio - Pas de Invitation, p
"Bo jio" signifie littéralement "pas d'invitation", et est couramment utilisé en singlish (en anglais colloquial de Singapour), ce qui signifie "Pourquoi ne m'avez-vous pas invitation à partir". Il est dérivé de la prononciation de "没 招" par Hokkien (dialecte chinois du sud du Fujian). Heureusement, il a la même prononciation à Hokkien que "没 蕉", où le "蕉" signifie "banane". Dans ce coque, "没 蕉" signifie littéralement "pas de banane".
Par conséquent, ce dessin est un jeu de mots sur les mots "bo jio", habituellement utilisé dans le contexte de "pourquoi ne jamais m'invitation aller", mais pourrait aussi signifier ce qui a été dessiné graphiquement - "pas de banane". Grand cadeau souvenir de Singapour !
Traduction automatique
Avis des clients
4.9 sur 5 étoiles42 Nombres de Commentaires
42 Commentaires
Avis sur des produits similaires
5 sur 5 étoiles
Par Jimette D.24 novembre 2017 • Achat sécurisé
Throw Pillow, Coussin 40,6 cm x 40,6 cm
Avis du créateur
J'ai fait ce dessin un soir et tout de suite après j'ai créé ce coussin pour l'appart de mon fils qui s'agence parfaitement avec les couleurs du mur et des meubles. Il est arrivé parfaitement emballé, le coussin sous vide et la qualité était selon mes attentes. La qualité d'impression est impressionnante et les couleurs sont telles quelles ! Je suis vraiment contente du produit et ça été un superbe cadeau pour mon fils
5 sur 5 étoiles
Par O.4 février 2019 • Achat sécurisé
Throw Pillow, Coussin 40,6 cm x 40,6 cm
Programme d'évaluation de Zazzle
Je suis vraiment satisfaite du coussin qui est très décoratif et pratique.
J'aime beaucoup que Le dessin soit imprimé des deux côtés du coussin. Très bonne et n'a pas changé après quelques lavages.
5 sur 5 étoiles
Par Stephanie G.24 août 2020 • Achat sécurisé
Throw Pillow, Coussin 40,6 cm x 40,6 cm
Programme d'évaluation de Zazzle
Nous avons fait faire des portes clés et un coussin , avec Emoji de mon fiancé.
Il lui ressemble tellement!
C est lui même qu il l avait crée!
Arrivée tel que prévu, de qualité!
Cadeau unique et de qualité! Excellent
Impression faite des 2 cotés du coussin.
Tags
Autres infos
Identifiant du produit : 189232850673243468
Fabriqué le 2020-03-10 6:00
Évalué G
Articles vus récemment
