Carte Restes d'une armée (par Elizabeth Thompson)

Ce dessin présente une peinture de l'artiste britannique Elizabeth Thompson, plus tard connue sous le nom de Lady Butler, qui s'est spécialisée dans la peinture de scènes de campagnes et de batailles militaires britanniques, dont la guerre de Crimée et les guerres napoléoniennes. Il représente William Brydon, chirurgien adjoint de l'armée du Bengale, arrivé aux portes de Jalalabad en janvier 1842. On pensait que Brydon était le seul survivant des quelque 16 000 soldats et partisans du camp de la retraite de Kaboul en 1842 lors de la Première Guerre anglo-afghane. On y voit ici, à la sécurité sur un cheval épuisé et mourant, un train de derniers kilomètres. Les murs de Jalalabad se dressent sur une plaine déserte et les cavaliers du galop de garnison à partir de la porte pour atteindre la figure solitaire apportant le premier mot du destin de l'"Armée d'Afghanistan". L'oeuvre originale a été peinte par Elizabeth Thompson en 1879, pendant la Seconde Guerre anglo-afghane.