Al Jolson dans le T-shirt de concert

En 1949, Al Jolson s'est embarqué en sa dernière tournée, afin de favoriser le deuxième film autobiographique au sujet de sa vie, "Jolson chante encore". Vers la fin de sa vie, à l'âge 63, il a hypnotisé de nouveau des assistances car il avait fait des décennies plus tôt sur Broadway, et puis sur la radio et le grand écran. Soutenu par une bande de 7 membres, il se présenterait à l'assistance, puis enlève sa veste et cravate, enroule ses douilles, et leur dit ce qu'elles sont venues pour entendre : "Vous n'êtes pas entendus rien encore !" Il a alors procédé chanter certains de ses plus grands coups comme la "Californie ici que je viens", "maman" et "avril verse", mettant plus d'énergie dans son exposition que n'importe quelle moitié âge d'interprète de son. Cette photo a été prise pendant cette visite, et montre Jolson chantonnant doucement dans le microphone pendant l'un des nombres plus lents. On peut presque voir dans son âme en cette photographie remarquable. Un article de nostalgie a conçu pour imiter le T-shirts moderne populaire "dans concert", et soit un démarreur infaillible de conversation !